Orange County Theatre Reviews

fullerton, Fullerton Community College, Review, Spanish, Theater, Uncategorized Comments Off on (Spanish Version) Una Historia Bonita de Sangre : Blood Wedding @ Fullerton Community College in Fullerton – Review |

(Spanish Version) Una Historia Bonita de Sangre : Blood Wedding @ Fullerton Community College in Fullerton – Review

Written by Alina Mae Wilson 

Spanish Translation by Lesley Gonzalez 

Anoche fui a ver la producción de Federico García Lorca’s Blood Wedding, en Fullerton College. La trágica historia de Lorca de una boda horrible fue inspirada por recortes de periódicos del sur de España, y se nos hizo creer que Blood Wedding se produce en un lugar similar. Nosotros, en la audiencia somos transportados a otro tiempo, lugar, y cultura con el uso de dos idiomas en la narración de la historia. El diálogo que era una mezcla de español y ingles fue muy entretenido y efectivo, y en ocasiones un poco confuso, pero en final fue muy agradable.  Continue Reading

Read more

fullerton, Fullerton Community College, Review, Theater, Uncategorized Comments Off on Una Historia Bonita de Sangre : Blood Wedding @ Fullerton Community College in Fullerton – Review |

Una Historia Bonita de Sangre : Blood Wedding @ Fullerton Community College in Fullerton – Review

Written by Alina Mae Wilson 

Last night I went to see Fullerton College’s production of Federico Garcia Lorca’s Blood Wedding.  Lorca’s tragic tale of an ill-fated wedding got its inspiration from gruesome newspaper clippings from southern Spain, and we are led to believe Blood Wedding occurs in a similar location.  We in the audience are transported to another time, place, and culture through the use of dual-language storytelling techniques.  The back and forth dialogue of Spanish and English is entertaining and effective in telling a story that is, while occasionally confusing, ultimately enjoyable. Continue Reading

Read more